余鵬副總領事蒞臨許氏人參2019月曆全球首發簽名會

2019月曆全球首發簽名會

第二屆威州國際花旗參節於9/14-16在威斯康辛州沃索市(Wausau, WI)登場,中國駐芝加哥總領館副總領事余鵬率領一行四人親臨現場,出席許氏參業集團與宮廷畫派畫家關瑞之先生共同發表的「許氏2019月曆全球首發簽名會」,並拜訪許氏參業集團企業總部。

許氏參業很榮幸的邀請當代知名畫家關瑞之先生以「參畫話參天地人」為主題,首創以主題形式將花旗參與國畫融合,將天、地、人於四季中的天人合一概念,充分展現出參與天地人文之間的價值,同時傳達參在中國三千多年的文化藝術之美。在國際花旗參節首日舉辦親筆簽名會,並於會中展示兩幅真跡畫作及多幅珍貴的老野山參,吸引許多群眾前往觀賞及簽名,現場氣氛熱絡。余副總領事在致詞中,強調許氏參業在美國對華人參文化的傳承扮演重要的角色,並肯定許氏參業長期以來在業界的投入與口碑。

IMG_7450

許氏2019月曆全球首發簽名會(左:宮廷畫派畫家關瑞之,中:中國駐芝加哥總領館余鵬副總領事,右: 許氏參業董事會主席許忠政)

IMG_6751

親臨威州國際花旗參節許氏參業展覽攤位(左: 中國駐芝加哥總領館余鵬副總領事,中:中國駐芝加哥總領館程杰領事,右: 許氏參業主席許忠政)

 

余鵬副總領參訪許氏參業

在發表會前許氏參業董事會主席許忠政親自接待余鵬副總領事,於展示會場上介紹許氏集團產品,以及許氏參場採收的新鮮花旗參。隨後余鵬副總領事一行人也受邀參訪許氏參業集團企業總部,介紹花旗參的加工處理過程,及陳列出多年來收藏的野山參,並為余鵬副總領事介紹威州正宗地道花旗參的特性與功效。余副總領事表示,花旗參深受華人喜愛,而許氏嚴格把關的產銷標準,更為華人提供了值得信賴的品質,並在總部前合影。隨後前往許氏花旗參場參觀,由主席親自導覽解說花旗參的成長環境,種植技術和生長次序,並詳細地介紹花旗參自選地、整地、培植和維護的過程。

1385711138
主席許忠政向余鵬副總領展示野生花旗參於許氏企業總部

737534855

於許氏參業集團總部前合影(由左至右:宮廷畫派畫家關瑞之,文化組程領事,僑務組王領事,許氏集團主席夫婦許忠政及許聖美,余鵬副總領,集團總裁許恩偉,辦公室趙領事,集團副總張捷程)

mmexport1537362393160

余鵬副總領一行四人參觀許氏參業花旗參參場

許氏24節氣養生9/7~9/21 處暑篇

健康好身體跟對節氣養生的腳步

600x450

 

白露轉乾氣浮躁

天氣轉涼,地面上的水氣凝結為一顆顆的水珠。白露,是一年當中晝夜溫差最大的節氣,
話說處暑十八盆,白露不露身,因此白露時節,首要的就是防止著涼。雖然氣候較為乾爽,
空氣也不再濕黏,卻讓許多人更為口乾舌燥心浮氣躁,甚至夜裡難以入眠。來碗滋養寧神的
輕補湯吧!放慢腳步放鬆心情,秋光美景稍縱即逝啊!

 

 養生食譜   金針竹笙參雞湯

材料:金針菇、竹笙、枸杞約5-10g,少許鹽,花旗參片或參節5g(或以2-3包花旗參茶代替),
半隻或一隻雞。

夏日金針花季即將結束,乾燥的金針成為下鍋的好食材,還有安定心神的功效。金針加些竹笙
枸杞,以及四季皆宜的花旗參片或參節,燉一鍋香噴噴的雞湯,安安心心迎秋涼。

許氏24節氣處暑促銷產品特惠
on sale

輸入24節氣專案促銷碼HSU24獲取特選9折優惠

點擊購買>>


					

花旗參可以攜帶回中國!

花旗參可以攜帶回中國!

許氏人參2018年花旗參進出口關稅資訊詳解

從今年4月開始,中美貿易戰的話題就一直引發各界關注,而中美雙方加徵關稅的產品品項不盡相同,從貿易戰以來就一直有花旗參會被課關稅的消息,美國各大媒體也接連採訪許氏參業集團董事長許忠政,關心花旗參中美貿易的各種議題。由於貿易戰的影響,近期一直有携帶花旗參回中國會被海關沒收的傳言,一度造成中國消費者的不安,不敢再攜帶花旗參入境。藉此,許氏將提供顧客攜帶花旗參入關的規定和資訊詳解,並針對一些常見的問題做解答。如中美貿易戰是否加徵花旗參關稅? 攜帶美國花旗參入進中國是否合法? 或進關時遇海關抽檢時,花旗參是否會被扣押?以下我們將會對這些常見的問題,來做簡潔的說明。

11.jpg

總裁許忠政接受美國FOX News 專訪暢談有關中美貿易戰對花旗參產業的衝擊

 

花旗參可隨行李攜帶入境

為回應美國加徵關稅措施,中國商務部四月時發布了針對美國進口產品清單增收關稅。至目前花旗參的關稅為15%,也就是說,如自行寄送帶有花旗參的包裹,或是坐飛機托運行李攜帶花旗參入關,被中國海關查收到就必需加付15%的關稅。幸運的是,目前中國海關單位抽查行李仍相對寬鬆,雖然入境安檢有日漸加強的趨勢,但對花旗參的抽檢不算嚴格。只有少部分的旅客攜帶花旗參有被海關抽查繳交關稅,其它絕大部分隨身攜帶花旗參通關是不會有問題的。日前網路上常看到一些文章說被查到花旗參攜帶入境是屬於走私違法,純屬謠言。

另外,個人旅客入境享有5000元人民幣的免稅額。如隨身行李不多,建議攜帶5磅以內的花旗參,理論上,是可以順利過關。另外,從美國寄到中國的國際包裹檢查相對嚴格,消費者如從美國寄送花旗參產品被中國海關抽檢到,是必須繳納15%關稅,以1磅花旗參來計算,大概約要收取$15.86元美金,約102人民幣(見表一 及表二)。

表一.中華人民共和國進境物品完稅價格表

税号 品名及规格 单位 完税价格(人民币:元) 税率
01010400 西洋参 千克 1500 15%

註: 完稅價格即海關認定1000g西洋參的計稅價格。完稅價格乘以稅率,為應繳納之稅款。1g=0.03527oz。如果35.274oz (1000g)徵收的關稅為1500×15%=225人民幣,16oz約徵收102人民幣。美元對人民幣匯率暫以1:6.29計算,因此1磅花旗參(16oz)約收取$15.86美金。

表二 中國海關對美中止關稅減讓義務,128項商品清單及加徵關稅稅率(擷取花旗參部分)

序号 税则号列 商品名称 加征关税税率(%)
85 12112010 鲜、冷、冻或干的西洋参 15%
86 12112091 其他鲜人参 15%
87 12112099 其他冷、冻或干的人参 15%

 

 

攜帶花旗參回國海關是否會被扣押?

到底回國攜帶花旗參是否能通過海關抽檢?其實大部分的情況都是沒有問題的。許氏參業集團董事長許忠政表示,他每年進出中國3-4次,從未遇過攜帶的花旗參被抽檢課稅等問題。以下將列出哪些花旗參可以合法攜帶,而哪些則是不可以攜帶的。

  1. 野生花旗參:又稱正野山參,此品項被CITES(瀕臨絕種野生動植物國際貿易公約)列入第二級保育類物種。所謂第二類保育物種是指沒有立即的滅絕危機,但需要管制交易。通常野山參的出口交易都是公司與公司間的進出口,且必須遵循嚴格的法律條件下,才可執行。因此一般消費者或旅客如攜帶野參出境,將面臨美國海關檢查,必須要提供CITES出口文件才可以出境,但是入境中國依然沒有入境文件可以提供。所以整體來說從美國攜帶野參入境中國是相對困難的。
  2. 人工花旗參:即一般客戶稱的花旗參(種參),是可以隨行李攜帶入境,但只限個人使用,不可作為商業用途,依據現行中國海關規定,個人攜带入境物品的總免税值為5000人民幣,以目前花旗參市場價格換算,約為5磅左右的花旗參。如攜帶約5磅以下的花旗參,絕大部分情況是可以順利通關的,但也無法完全保證,還是必須依據各海關人員判斷為主。而寄送有花旗參的包裹被抽查的機率也在10%以。另外,需注意花旗參片也是歸於參根類,如攜帶過量也會課徵關稅。
  3. 新鮮花旗參:新鮮未烘乾過的花旗參,屬農作物,不可隨身攜帶入境。除非取得新鮮參的檢疫證明文件,才可進口入關。
  4. 其它花旗參衍生產品:最常見的如花旗參茶、參粉、參丸或精華液等,屬於花旗參製品,歸於保健品類,不屬於參根類產品,可合法攜帶入境。

 

相關法令依據,中華人民共和國進出境動植物檢疫法

33.png

根據中華人民共和國進出境動植物檢驗法,其中第十條 提到: 輸入動物、動物產品、植物種子、種苗及其他繁殖材料等,必須事先提出申請,辦理檢疫審批手續。但其中並未特別指明花旗參品項違法或不可攜帶,特別是乾的人工花旗參不屬於其範疇中,也未被點名入列。所以人工花旗參應是可以合法攜帶回國。

全球多元管道購買花旗參

許氏參業集團未來會繼續加強全球化配送的服務;您可以從許氏全球郵購網-155美國直郵至中國的管道購買花旗參,我們會幫您處理所有運輸和清關事宜,讓寄送花旗參回國不再煩惱。

–>查詳情

另外您也可以上許氏全球郵購網中國南京出貨購買花旗參,我們會從南京分公司直接配送。南京分公司出貨的花旗參絕對100%來自美國威斯康辛州,目前享有與美國購買同價的特價優惠,幫您省去進口關稅的差價,運送只需$5美金手續費,配送時間約為一周,省時又方便,並可減少海關抽查風險。

–>查詳情

如果您對花旗參攜帶入境還有任何問題,歡迎您致電許氏客服部做詢問,或上許氏官網www.hsuginseng.com 查詢。

許氏24節氣養生8/22~9/6 處暑篇

健康好身體跟對節氣養生的腳步

1200 x 628

處暑換季調肌膚

處暑的「處」含有躲藏終止的意思,表示炎熱的夏季將到盡頭,即將要進入秋天。但由於暑熱尚未完全退盡,不宜過多過早添加衣物,應以自身感覺不過寒為準。由於處暑後晝夜溫差較大,流感、咳嗽、腸胃不適等症狀容易出現,因此處暑時應該留意重新調配飲食習慣,夏天常吃的生冷冰涼食物應該要開始減少或戒斷。此時氣候顯著的特徵是空氣乾燥,因此養生離不開防秋燥,飲食上以昆布、干貝、鮮魚、芹菜進補,都是不錯的選擇,尤其季節交替,氣溫與濕度開始變化,皮膚是第一個知道,敏感性的疹子搔癢是最常見的。

養生食譜   玉竹麥芽花旗參茶

材料: 玉竹、麥芽、枸杞約各5-10g,花旗參茶包x1(或用約5g的花旗參片),紅棗1顆。

滋陰潤燥的玉竹,疏肝行氣的麥芽,補氣的紅棗枸杞增添香甜,搭配清熱降火的花旗參,就是秋日最好的潤膚茶,放入保溫瓶用熱水燜10分鐘,冷熱皆宜,這款茶沒有負擔,可以天天飲用。

許氏24節氣處暑促銷產品特惠

pic-onsale products

輸入24節氣專案促銷碼HSU24獲取特選9折優惠

點擊購買>>

許氏24節氣養生8/7~8/21 立秋篇

健康好身體跟對節氣養生的腳步

600x450-.jpg

立秋乾燥養眼睛

立秋至,涼風起,露降蟬鳴遍地黃,雖然時序入秋,但仍屬於盛夏季節,尤其是秋老虎一發威,熱起來要人命,所以此時,立秋養生尤為重要。由於立秋是由陽轉陰的轉折點,所以保養要以「養收」為原則,也就是要開始漸漸養陰。由於立秋氣候漸漸乾燥,容易氣燥傷肺,同時也該注意肌膚的滋潤與眼睛的保養潤燥。養陰,潤肺,名目為其保養的重點。

養生食譜—-花旗參枸杞菊花飲

菊花對眼睛疲勞視力模糊有很好的療效,枸杞則含豐富的維生素A,是一種溫和的護眼食材。搭配花旗參補氣培元的特性,功效加倍,堪稱消暑明目的升級版。將花旗參茶袋一包或參片四片(約3克),加入枸杞3克與菊花2克,放入保溫瓶用熱水燜個10分鐘,就是最好的立秋明目茶。

許氏24節氣立秋促銷產品特惠

sss.png

輸入24節氣專案促銷碼HSU24獲取特選9折優惠

點擊購買>>

We’re hosting an “Everything Wisconsin Ginseng” Tour during the 2nd International Wisconsin Ginseng Fest – September 14-16, 2018

international WI Ginseng Festival logo

We Invite you to join us for a 3-day tour of Wausau and the Ginseng Festival. CLICK HERE

(1-day tour also available)

Harvest ginseng

The Central Wisconsin Visitors Bureau will host the 2018 International Wisconsin Ginseng Festival on 9/14-9/16 in the heart of Marathon County – Wausau. This “Everything Wisconsin Ginseng” tour will bring you unforgettable experiences on this pristine Ginseng Land. This tour is packed full of diverse activities that feature the historical, cultural, culinary and farming aspects behind this industry. See Tour Schedule

Call 1-800-826-1577 to register or CLICK HERE for more information!

Registration Closes on 7/31/2018

2017_GinFestHsu

Central Wisconsin is the “Ginseng Capital” of America due to its ideal geographical location (45°N, 90°W) which provides perfect climate and optimal soil condition to grow the purest American Ginseng. Wisconsin is home to the largest number of ginseng farmers who together grow 95% of the annual domestic production. Ginseng is proud to be the state herb of Wisconsin.

Call 1-800-826-1577 to register or CLICK HERE for more information!

Registration Closes on 7/31/2018

Buy The Most Expensive Mushroom In The World

Image

Header

Hsu’s Root to Health introduces the Cordy-V, a new supplement product line made from Cordyceps mushrooms, in an easy to take caplet form.

cordyceps

The Cordyceps is known to form on the body of a caterpillar, harvested typically in the highlands of China. For multiple generations, people have followed the Chinese and Tibetan tradition using this mushroom for its benefits *sale cordy

The Cordy King line from Hsu’s Root to Health uses a cultivated lab-grown Cordyceps that is similar to a wild Cordyceps. This product also features an essential B vitamin set of B1 (50mg), B2 (50mg), B6 (50mg) in additional to royal jelly. To see other Hsu’s Root to Health products Click Here.

cordy king

The cultivated lab-grown Cordyceps which is similar to the wild one can now be found in the form of a caplet in a new product from Hsu’s Root to Health.

*These statements have not been evaluated by the FDA. This product is not intended to diagnose, treat, cure or prevent any disease.

© Hsu’s Ginseng Enterprises, Inc. 2018

參活家快訊-不是所有的蟲草都叫冬蟲夏草!

很多人以為「蟲草」即是「冬蟲夏草」,其實兩者大有不同。蟲草泛指真菌寄生於昆蟲幼蟲上形成的菌蟲複合體,目前被發現的蟲草品種約五百多個,其中只有一種叫「冬蟲夏草」,特指真菌—-蟲草菌寄生到特定的昆蟲—-蝙蝠蛾幼蟲身上的複合體,被載與《中國藥典》內,功能主治寫到补肺益肾,止血化痰,屬於非常珍貴的中藥材。冬蟲夏草蟲體完整,蟲體表面深黃色至黃棕色,八對足,質脆,易折斷,子座(菌身)表面深棕色至棕褐色,上部稍膨大,質柔韌,子座與蟲體相連。除了從外表來鑒別「冬蟲夏草」,《中國藥典》還以腺苷含量為鑒定冬蟲夏草的標準,必須不少於0.01%。

 

1

 

『許氏蟲草皇』中選用的高品質冬蟲夏草菌體粉,是從來自青海、西藏一帶的野生冬蟲夏草中分離出菌種,再經由生物科技液態培養技術得到的,腺苷含量達0.16%以上,大大超出《中國藥典》所規定的標準。給父親滋補,當選『許氏蟲草皇』!入肺下腎強精力!*

 

2

 

* These statements have not been evaluated by the Food and Drug Administration. These products are not intended to diagnose, treat, cure or prevent any disease.

 

 

参活家快讯-人工培育与野生灵芝大PK

遠在中國三千年以前,靈芝就被奉為上藥,大家對靈芝一定不陌生,而且都習慣地認為天然的靈芝比人工栽培的靈芝作用更好。但事實不一定如認知的一樣。靈芝是一年生藥材,始於春季,生長於夏天,至秋天其生長就完成了,也就是說,這時候的營養成分最高。

1

一般採集到的野生靈芝拿到的靈芝子實體,難以控制其生長年份,而超過一年的生長期會使靈芝早已木質化。變成木頭的靈芝,營養成份自然減少甚至殆盡。而且野生靈芝容易長黴菌,其第二代謝產物的毒素容易殘留,品質不可控制。

相對於人工栽培的靈芝,經過多年來專家們的研究發現,靈芝子實體的人工栽培以椴木仿野生栽培法為最佳。不僅可有效控制靈芝菌種及生長過程,並搭配嚴格的溫度、溼度、氧氣、光線量的科學管理,可使其達到最接近野生靈芝的成份及品質。

2

許氏日本靈芝的原料就是取自生長於大椴木栽培的靈芝子實體,在孢子尚未噴出,子實體達到營養顛峯之最佳採收時機收成,採用百分百全子實體專利破碎技術,使孢子、菌絲體、及子實體所含之養分完全保留,純正高品質,讓您用得安心!

5

許氏日本靈の芝

產品採用高品質長野靈芝粉為原料,另外添加由日本醫學博士Dr. Lee專利提取技術而得的靈芝萃取粉(有效成分濃度提高10倍),富含全靈芝實體及高濃縮純粹提取精華,其活性成份靈芝酸、多醣體得以完整保存及發揮作用,是補益五臟之氣、扶正固本、益壽延年的保健珍品。*

 

3

国画大师关瑞之来访许氏,初访春参写意人“参”

国画大师关瑞之先生从去年开始研究花旗参的写意表达已有一年的时间,可其对于花旗参的了解多半在于人工种植的干参以及野参,对于5月出土的春参了解甚少;承蒙许氏参业集团的邀请,关先生有机会第一次见证整个春参采收的过程。在短短的两天行程中,参悟国画理论家石涛大和尚在他的国画理论专著《苦瓜和尚画语录》中论述过国画创意中生活与蒙养的关系。

关先生对于花旗参的感悟与许氏将文化融入“参”活之中的理念是完美契合的,关先生渊博的国学知识也将为花旗参的文化传播画龙点睛;关瑞之先生将会以此次春参作为材料,自中国文化3000年以来,史上第一人把花旗参当作素材画入国画。关先生也将以”天、地、人”的概念,将花旗参融入自然和中国文化当中,並和许氏合作,制作2019年许氏月历画籍。

关瑞之先生这次除了参访许氏六年生春参体验挖参乐趣外,同时也参访了威斯康辛州北纬45 度线地标,证明了许氏威州花旗参是100%威州正宗地道,并出产于最适合花旗参生长的北纬45度区域。关先生同时也参访了和许氏合作的沃沙市 Bull Falls 啤酒厂,并畅饮了特制的”许氏花旗参啤酒”。关先生强调花旗参啤酒让他印象非常深刻,是个能将花旗参融入日常生活的好产品。

许氏参业集团也期待关先生能在今后的国画作品中,将花旗参作为创作意象,笔墨之间,写意人“参”。

1.jpg

1.关瑞之先生参观许氏”六年生春参”采收现场,并亲自体验挖参乐趣;

 

IMG_5402+.jpg

2. 关先生和许氏副总裁 Will Hsu 和农场总经理 Nick 于六年生参田合照

 

IMG_7459.jpg

IMG_7469.jpg

3. 关先生抵达WI 北纬45度线座标,感受许氏花旗参地道北纬45度的纯粹。

 

IMG_7507.jpg

4. 关先生来到许氏合作伙伴 Wausau Bull Falls Brewery 啤酒厂,并亲尝酒厂独一无二的许氏花旗参啤酒。